Роатан — 16°23′ с. ш. и 86°25′ з. д., крупнейший остров архипелага Ислас-де-ла-Баия (Заливные острова) Гондураса, в Карибском море, в 65 км к северу от побережья Гондураса; между островами Утила (на юго-западе) и Гуанаха (на востоке); 59 км в длину и менее 8 км в ширину в самой широкой точке. «„Роатан" — возможно, от искажённого английского „Roatant" или от имени пирата; испанское „Isla de Roatán"; местные — „Айленд" — „остров"; „заселён с доколумбовых времён — индейцы пайя и печ"»; «30 июля 1502 — Христофор Колумб открыл Заливные острова в четвёртом плавании; высадился на Гуанахе; „Роатан появился на картах"»; «XVII век — английские переселенцы и лесорубы; „ценная древесина, убежище от испанцев"»; «1782 — испанцы разрушили британские укрепления в битве при Роатане»; «12 апреля 1797 — британцы высадили ~2 500 гарифуна — потомков араваков и африканских рабов, депортированных с острова Сент-Винсент после Второй Карибской войны; „Пунта-Горда — первое постоянное постколумбово поселение на острове; старейшая гарифунская община Гондураса"; „гарифуна — от аравакского „каринагу"; язык — аравакский; ЮНЕСКО — шедевр устного и нематериального наследия человечества, 2001"»; «1830-е — после отмены рабства на Каймановых островах массовая миграция на Роатан; „караколь — кайманские переселенцы; английский язык и протестантизм"»; «1852 — Великобритания объявила Заливные острова коронной колонией; „США и Гондурас протестовали — доктрина Монро"»; «1859 — договор Уайка-Круса — острова переданы Гондурасу; 1861 — официально под управлением Гондураса; „английский остался первым языком"»; «1870-е — экспорт бананов в США; „New Orleans and Bay Islands Fruit Company"; 1877 — ураган уничтожил плантации; „банановый бум закончился"»; «XX век — рыболовство, кокосы; „2005 — круизные лайнеры открыли Роатан; туристический бум"»; „Роатан — на Мезоамериканском барьерном рифе — втором по величине в мире после Большого Барьерного рифа Австралии; 1 127 км — от Юкатана до Гондураса; 800 видов рыб, 60 видов кораллов"; „второй по популярности дайв-направление Карибов после Косумеля"». Площадь — 125 км²; население — ~110 000 (2020), ~120 000 (2025); «два муниципалитета — Роатан (запад, столица — Коксен-Хоул) и Хосе Сантос Гуардиола (восток); „Коксен-Хоул — крупнейший город, ~5 000–12 500; Френч-Харбор, Оук-Ридж, Вест-Энд, Вест-Бэй, Пунта-Горда"»; «метисы — 52%; афрогондурасцы — 21%; белые — 12%; индейцы — 11%; „гарифуна — в Пунта-Горда; караколь — потомки кайманцев; испаноязычные мигранты с материка"»; «туризм, дайвинг, рыболовство, логистика». Климат тропический пассатный (Köppen Aw): «+27…+32 °C круглый год; ночью +22…+26 °C; „среднегодовая — +27 °C (80 °F); влажность 75–85%"»; «сухой сезон — март–сентябрь („лучшее время"; апрель–июнь — идеал, +28 °C, меньше дождей)»; «сезон дождей — октябрь–февраль (ливни, влажность 90%; +26…+29 °C)»; «океан — +27…+29 °C; „тёплый круглый год; видимость — 30 м"»; осадки — 2 600 мм/год; «дождь — 150 дней; пик — октябрь–декабрь»; «снег — никогда»; «УФ — экстремальный (11+); SPF 50+ — обязательно»; «ураганы — сезон июнь–ноябрь; „Роатан в зоне ураганов Карибского моря; 1998 — Митч; 2020 — Эта и Йота; 2024 — Рафаэль"»; «ветер — пассат с востока; „смягчает жару; идеален для парусного спорта"»; «световой день — 13 часов (21 июня), 11 часов (21 декабря)». Часовой пояс — UTC−6 (круглогодично, без перевода); «с Москвой — минус 9 часов». Официальный язык — испанский; «английский — родной для большинства островитян; „британское наследие — английский на Роатане с XVII века; второй официальный де-факто"»; «гарифуна — язык аравакской семьи; в Пунта-Горде»; «островной диалект — „Island Talk"; „большинство — билингвы английский/испанский"»; «английский — в туризме, дайвинге, ресторанах; „на Роатане легче по-английски, чем по-испански"»; «русский — не звучит». Валюта — гондурасская лемпира (HNL; $1 ≈ HNL 26,8; €1 ≈ HNL 29; 100 ₽ ≈ HNL 3); «USD принимаются повсеместно — на Роатане доллар — вторая валюта; „сдачу могут дать в обеих валютах; курс округляют — 26:1 или 27:1"»; «российские карты — не работают; нужны наличные USD или иностранные карты»; «Visa, Mastercard — в отелях и крупных ресторанах; наличные — на пляжах, в лавках, у таксистов; „банкоматы — максимум 5 000 лемпир ($185); Banco Atlantida в Коксен-Хоул — до 20 000"»; «кредитные карты — комиссия до 22% в некоторых местах; наличные — безопаснее».
Роатан — один из самых загруженных круизных портов Карибского бассейна. «Два терминала — Mahogany Bay (принадлежит Carnival Corporation; для кораблей Carnival, Princess, Holland America) и Port of Roatán / Coxen Hole (для Royal Caribbean, Norwegian, MSC, Celebrity и других); „разные круизные компании — разные порты; пассажиры часто не знают, что терминалов два"»; «Mahogany Bay — на юго-западном побережье; два причала для мегалайнеров; 20 акров — welcome-центр, дьюти-фри, рестораны, бары, сувениры; „канатный кресельный подъёмник — Magical Flying Beach Chair — $14 за дневной абонимент; от центра — до пляжа Mahogany Beach; 800 футов белого песка; 10 акров пляжа"»; „Port of Roatán — в Коксен-Хоул, столице острова; 6,5 акров; один причал + два на якоре; глубина — 12 м; 170 кораблей в год, 580 000 пассажиров; „от терминала — 5 минут пешком до центра Коксен-Хоул; выход — прямо в город"». В 2026 — 575 круизных заходов, до 2 186 371 пассажира и 849 604 экипажа; «самый загруженный день — 23 098 пассажиров и экипажа одновременно»; в 2027 — 520 заходов, до 1 916 342 пассажиров; «самый загруженный день — 24 426»; «сезон — круглогодичный; пик — декабрь–апрель (сухой сезон, +28 °C, идеальная погода)»; «продолжительность стоянки — от 7 до 12 часов; типично — 8–9 часов»; «маршруты: Майами → Роатан → Косумель (Мексика) → Коста-Майя → Майами; Галвестон → Белиз → Роатан → Косумель → Новый Орлеан; Тампa → Роатан → Косумель → Тампa; трансатлантические и репозиционные: Европа → Карибы → Роатан»; «линии: Royal Caribbean (Icon of the Seas — 7 600 пасс.; Star of the Seas — 7 600; Symphony of the Seas — 6 370; Enchantment of the Seas — 2 746), Carnival (Carnival Jubilee — 6 338; Carnival Celebration — 6 338; Carnival Mardi Gras — 6 338; Carnival Dream — 4 533; Carnival Paradise — 2 668; Carnival Liberty — 3 574; Carnival Miracle), MSC (MSC World America — 6 782; MSC Seascape — 5 877), Princess (Regal Princess — 4 272), Norwegian (Norwegian Aqua — 3 096; Norwegian Jewel — 2 394), Celebrity (Celebrity Edge — 2 918), Margaritaville at Sea (Margaritaville Islander — 2 680)». «Цены — от 60 011 ₽ (внутренняя каюта, 7 ночей) до 329 000 ₽ (сьют, 14 ночей)»; «города отправления — Майами, Галвестон, Тампa, Новый Орлеан, Форт-Лодердейл». В 2027–2028: Royal Caribbean, Carnival, MSC, Norwegian, Princess, Celebrity — «карибский сезон, круглогодично».
Подход к Роатану с моря — через Карибское море: «остров — коралловый; „расположен на обнажённом древнем коралловом рифе; поднимается до 270 м над уровнем моря"»; „Мезоамериканский барьерный риф — второй по величине в мире после Большого Барьерного рифа Австралии; 1 127 км — от Юкатана до Гондураса; „виден с лайнера — бирюзовая полоса у берега; волнолом из кораллов"»; «горный хребет — по всей длине острова; „только 2% — ровная поверхность; холмы покрыты тропическим лесом"»; «на горизонте — белые пляжи, пальмы, красные крыши Вест-Энда; „небоскрёбов — нет; отели — невысокие; бунгало"»; «южное побережье — мангры, рыбацкие деревни, доки; „Оук-Ридж — „Карибская Венеция“ — дома на сваях, каналы, лодки"»; «запад — Вест-Бэй и Вест-Энд — туристическое сердце; „белый песок, бирюзовая вода, пальмы, дайв-шопы, бары"»; „круизный терминал Mahogany Bay — в бухте Диксон-Коув; „канатный подъёмник над пальмами — от центра до пляжа; видно с лайнера"»; „Коксен-Хоул — столица; „красные крыши, узкие улочки, congested traffic; назван, по легенде, в честь пирата Коксена"»; «Христос нет — но есть пальмы, мангры, кораллы, игуаны; „на Роатане нет светофоров в большинстве районов; нет McDonald's"». Воздух многослойный: «солёный» — Карибское море; «влажный» — тропический; «жасмин» и «франжипани» — «цветут круглый год»; «кокос» — «из киосков на пляже; „кокосовое молоко — из свежего ореха; $2–4"»; «балеада» — «кукурузные лепёшки с фасолью и сыром; „запах на каждом углу; $1–3; символ Гондураса"»; «рыба на гриле» — «из рыбацких лодок в Оук-Ридж; „снук, групер, тарпон; запах из ресторанов в Вест-Энде"»; «ром» — «из дегустационных; „Flor de Caña — никарагуанский, но популярен; местный — rum cake"»; «какао» — «с шоколадных плантаций; „шоколад — на острове; от какао до таблетки"». Звук дня: «гудок» лайнера в Mahogany Bay или Коксен-Хоул; «испанский и английский» — «одновременно; „билингвальный остров — английский и испанский; на каждом углу"»; «крики» попугаев ара — «в Gumbalimba Park; вольерные»; «шум» зиплайна — „канопи-туры — над тропическим лесом; тросы гудят"; «плеск» Карибского моря на рифе; «музыка» — «пунта — гарифунский ритм; барабаны, вокал; „в Пунта-Горда; ЮНЕСКО — нематериальное наследие"; „калипсо, регги — в барах Вест-Энда"»; «шум» водных такси — „лодки между Вест-Эндом и Вест-Бэй; $5–10; 10 минут"; «крики» чаек и фрегатов; а вечером — «регги» — «из баров Вест-Энда; „Роатан засыпает рано — 22:00; но Вест-Энд живёт до полуночи; фонари, гамаки, ром"».
Расположение: Карибское море, архипелаг Ислас-де-ла-Баия, Гондурас; в 65 км к северу от побережья Гондураса. Ближайшие «соседи» от терминала Mahogany Bay: Mahogany Beach — 0 км (15 минут пешком или канатный подъёмник), Коксен-Хоул — 8 км (15 минут на такси), Вест-Энд — 15 км (25 минут на такси / $20), Вест-Бэй — 18 км (30 минут на такси / $25; или водное такси из Вест-Энда — 10 минут, $5), Пунта-Горда — 30 км (45 минут на такси / $35), Оук-Ридж — 35 км (50 минут на такси), Кэмп-Бэй — 45 км (1 час на такси), Френч-Харбор — 12 км (20 минут на такси), Gumbalimba Park — 18 км (30 минут на такси), Carambola Botanical Gardens — 15 км (25 минут), аэропорт Роатан (RTB) — 15 км (25 минут от Mahogany Bay / 5 минут от Коксен-Хоул), Ла-Сейба (материк) — 65 км (паром 1,5 часа / самолёт 30 минут), Сан-Педро-Сула (материк) — 200 км (самолёт 1 час), Тегусигальпа — 300 км (самолёт 1,5 часа).
Площадь и рельеф: 125 км²; „коралловый остров на древнем рифе; горный хребет — по всей длине; 270 м — высшая точка; „ровная земля — 2%; склоны 30–75%"»; «длина береговой линии — 154 км»; «Мезоамериканский барьерный риф — у южного и северного побережья; „видимость — 30 м; вода +28 °C"»; «восток — мангры; „канал 15 м через мангровый лес отделяет восточную часть — Элен / Санта-Елена"»; «острова-спутники — Морат, Барбарета, Пиджон-Кей; „65 маленьких кайов у Роатана"».
Население: ~110 000 (2020), ~120 000 (2025); «Коксен-Хоул — ~5 000–12 500; Вест-Энд, Френч-Харбор, Оук-Ридж, Пунта-Горда»; «метисы — 52%; афрогондурасцы — 21%; белые — 12%; индейцы — 11%»; «туризм, дайвинг, рыболовство».
Климат: тропический пассатный (Köppen Aw): «+27…+32 °C круглый год; +22…+26 °C ночью»; «сухой сезон — март–сентябрь (апрель–июнь — идеал)»; «сезон дождей — октябрь–февраль»; «океан — +27…+29 °C; видимость 30 м»; осадки — 2 600 мм/год; «дождь — 150 дней»; «УФ — 11+; SPF 50+»; «ураганы — июнь–ноябрь»; «ветер — пассат восточный».
Часовой пояс: UTC−6 (круглогодично, без перевода); с Москвой — минус 9 часов.
Язык: испанский (официальный); английский — родной для большинства островитян; гарифуна — в Пунта-Горде; «большинство — билингвы»; «полезные фразы: „Hello!" / „Hola!", „Thank you!" / „Gracias!", „How much?" / „¿Cuánto?"».
Валюта: гондурасская лемпира (HNL); $1 ≈ HNL 26,8; USD принимаются повсеместно; «российские карты — не работают; нужны наличные USD или иностранные карты»; «Visa, Mastercard — в отелях; наличные — везде». Ориентиры: балеада $1–3, рис с фасолью и курицей $4–8, рыба на гриле $10–18, креветки $15–25, лобстер $20–35, гамбургер $5–8, сэндвич $5–10, обед $8–15, ужин $15–35, пиво $2–4, ром $3–5 за бокал, кокос $2–4, кофе $1–2, сок $2–4, вода $1, водное такси $5–10, такси по острову $15–35, зиплайн $40–70, дайвинг $50–80 за погружение, снорклинг-тур $45–70, Gumbalimba Park $40–60, канатный подъёмник в Mahogany Bay $14, вход на пляж Вест-Бэй — бесплатно, экскурсия с ленивцами и обезьянами $35–60.
Визовые требования: Роатан — часть Гондураса: для граждан РФ — виза Гондураса (или действующая виза Шенгена, США, Канады — дают безвизовый въезд до 90 дней). «На круизе, если вы не покидаете территорию порта — виза не требуется; для экскурсий — рекомендуется оформить заранее или уточнить у круизной компании». Паспорт — с запасом 6 месяцев. Обратный билет — обязателен. Медицинские услуги — „Hospital de Área Roatán в Коксен-Хоул; частные клиники — в Вест-Энде"; страховка — рекомендована. «Жёлтая лихорадка — не требуется; малярия — низкий риск; репеллент — обязательно — москиты и песчаные блохи».
Связь и интернет: Tigo, Claro, Hondutel; «местная SIM — $10–15; eSIM — доступна»; «4G — на западном побережье; 3G — в горах и на востоке»; «покрытие — неравномерное; в Вест-Энде и Вест-Бэй — хорошо; на востоке — слабое»; Wi-Fi — в кафе, отелях, ресторанах; «WhatsApp — мессенджер номер один».
Транспорт: движение правостороннее; «от Mahogany Bay — канатный подъёмник до пляжа или пешком 15 минут; от Коксен-Хоул — выход прямо в город»; «такси — $15–35 по острову; „фиксированные цены — вывешены в терминале; торговаться — можно"»; „Uber — не работает; „местные такси — красные; мототакси — $3–5"»; «автобус — местный; $1–2; „нерегулярный; лучше — такси"»; «аренда авто — от $40–60/сутки; правостороннее; „дороги — узкие, холмы; после дождя — скользко"»; «водное такси — между Вест-Эндом и Вест-Бэй; $5–10; 10 минут; „лодки — каждые 15–30 минут"»; «паром до материка — Ла-Сейба; 1,5 часа; $25; Galaxy Wave».
Безопасность: Роатан — умеренно безопасный остров; «преступность — низкая–средняя; „туристические зоны — Вест-Энд, Вест-Бэй, Mahogany Bay — безопасно; Коксен-Хоул — безопасно днём; восток — спокойно"»; «главный риск — москиты и песчаные блохи: „репеллент — обязательно; песчаные блохи — на пляже на закате; укусы зудят неделями"»; «солнце — SPF 50+ (УФ 11+)»; «океан — течения у рифов; „снорклинг — с гидом; не трогайте кораллы"»; «питьевая вода — бутлированная»; «ураганы — июнь–ноябрь; следите за прогнозом».
Особенности этикета: «Hello!» / «Hola!» — приветствие; «Thank you!» / «Gracias!» — спасибо; «чаевые — 10–15% (часто не включены)»; «сиеста — да; магазины закрывают 12:00–14:00»; «ужин — 18:00–21:00; „остров засыпает рано — 22:00; Вест-Энд — до полуночи"»; «на пляже — шлёпанцы, купальник; „Havaianas — норма; обувь — не везде обязательно"»; «в церковь — скромная одежда»; „островитяне — дружелюбны; „помедленнее — island time; не торопите"».
Мезоамериканский барьерный риф — второй в мире. „1 127 км — от Юкатана до Гондураса; „второй по величине барьерный риф мира после Большого Барьерного рифа Австралии; 800 видов рыб, 60 видов кораллов"; „Роатан — южная оконечность рифа; видимость — 30 м; вода +28 °C; „дайвинг и снорклинг — лучшие в Карибах; риф — в 20 м от пляжа Вест-Бэй"»; „дайвинг — $50–80 за погружение; снорклинг — $45–70 за тур; „Cara a Cara — дайв с Caribbean reef sharks; Mary's Place — стена кораллов; Odyssey — затонувший корабль 30 м"»; „500+ видов рыб; скаты-манта, морские черепахи, лобстеры, морские коньки, рыбы-удильщики"».
Пляж Вест-Бэй — лучший в Центральной Америке. „Белый песок; бирюзовая вода; „коралловый риф — в 20 м от берега; снорклинг прямо с пляжа; черепахи, рыбы-попугаи, лобстеры"; „пальмы, бары, рестораны; отели — невысокие; „лучший пляж Роатана и один из лучших в Карибах"»; „18 км от Mahogany Bay; 30 минут на такси ($25) или водное такси из Вест-Энда ($5)"; „бесплатно; шезлонги — $10–15"».
Вест-Энд — дайв-столица Карибов. „Деревня на северном побережье; „дайв-шопы, рестораны, бары, галереи; Half Moon Bay — пляж"; „отправная точка для дайвинга и снорклинга; „Starfish Alley — морские звёзды; лодки — от причала"; „водное такси до Вест-Бэй — 10 минут, $5"; „15 км от Mahogany Bay; 25 минут на такси ($20)"».
Гарифуна — ЮНЕСКО и Пунта-Горда. „12 апреля 1797 — британцы высадили 2 500 гарифуна; „Пунта-Горда — старейшая гарифунская община Гондураса; „гарифуна — потомки араваков и африканцев; язык аравакский; ЮНЕСКО — шедевр нематериального наследия, 2001"»; „пунта — ритм и танец; барабаны primero и segunda; кассава-хлеб из юкки"; „30 км от Mahogany Bay; 45 минут на такси ($35); полдня"».
Gumbalimba Park — обезьяны, ленивцы, зиплайн. „Зоопарк под открытым небом; „капуцины — свободно гуляют; попугаи ара; игуаны; ленивцы"; „ботанический сад; музей пиратской истории Роатана"; „зиплайн — над тропическим лесом; 7 платформ; $40–70"; „18 км от Mahogany Bay; 30 минут на такси; полдня"».
Махогани-Бэй — пляж и канатный подъёмник. „Круизный центр Carnival; „пляж Mahogany Beach — 800 футов белого песка; канатный подъёмник — Magical Flying Beach Chair — $14; от центра — до пляжа над пальмами"; „бары, рестораны, дьюти-фри; „10 акров; частный пляж; безопасно"»; „0 км от терминала Mahogany Bay; 15 минут пешком; бесплатно — вход; шезлонги — $10–15"».
Оук-Ридж — «Карибская Венеция». „Деревня на восточном побережье; „дома на сваях в воде; каналы, лодки; „самый живописный рыбацкий посёлок Роатана"»; „мангры, каналы, экскурсии на лодках; „настоящий Роатан — не туристический"»; „35 км; 50 минут на такси; полдня"».
Дельфины и Anthony's Key Resort. „Дельфинотерапия и шоу; „ bottleneck дельфины; институт морских наук; „плавание с дельфинами — $100–150"»; „15 км от Mahogany Bay; 25 минут на такси; полдня"».
Кэмп-Бэй — нетронутый пляж. „Самый большой естественный пляж Заливных островов; „на восточной оконечности; нет отелей, нет толп; пальмы, белый песок, бирюза"; „45 км; 1 час на такси; полный день"».
Мая-Кей — частный остров. „Частный остров у южного побережья; „пляжи, снорклинг, бассейн, спасательный центр животных; руины майя"; „паром от терминала — 10 минут; полдня; $50–80"».
Пляж Вест-Бэй (West Bay Beach). „Лучший пляж Роатана и Центральной Америки; „белый песок, бирюзовая вода; снорклинг с берега"; „бесплатно; полдня; 18 км от терминала"».
Вест-Энд (West End). „Дайв-столица; „дайв-шопы, рестораны, бары; Half Moon Bay; Starfish Alley"; „15 км от терминала; полдня"».
Gumbalimba Park. „Обезьяны-капуцины, попугаи, ленивцы; „зиплайн; ботанический сад; музей пиратов"; „$40–60; 18 км; полдня"».
Пунта-Горда (Punta Gorda). „Старейшая гарифунская община; 1797; „пунта — ритм и танец; кассава-хлеб; ЮНЕСКО"; „30 км; 45 минут; полдня"».
Оук-Ридж (Oak Ridge). „Карибская Венеция; „дома на сваях; каналы; мангры; лодочные экскурсии"; „35 км; 50 минут; полдня"».
Mahogany Beach. „Пляж при круизном терминале Mahogany Bay; „800 футов; канатный подъёмник $14; бары, рестораны"; „0 км; 15 минут пешком; $10–15 — шезлонг"».
Anthony's Key Resort и дельфины. „Дельфины, шоу, плавание; „институт морских наук; $100–150"; „15 км; 25 минут; полдня"».
Карамбола Ботаникал Гарденс (Carambola Botanical Gardens). „Тропические растения, орхидеи, бабочки; „тропы по холмам; панорама океана"; „15 км; 25 минут; $10; 1,5 часа"».
Бабочки Роатан (Roatán Butterfly Garden). „30 видов бабочек; „тропические растения, попугаи; 278 м²"; „15 км; 25 минут; $8–10; 1 час"».
Кэмп-Бэй (Camp Bay Beach). „Самый большой нетронутый пляж; „на восточном конце; пальмы, белый песок, бирюза; нет толп"; „45 км; 1 час; полный день"».
Мая-Кей (Maya Key). „Частный остров; „снорклинг, пляжи, бассейн, спасательный центр животных; руины майя"; „10 минут на пароме; $50–80; полдня"».
Литтл Френч Кей (Little French Key). „Частный остров-курорт; „пляжи, лошади, купание с лошадьми; каякинг; снорклинг"; „12 км; 20 минут; $30–50; полдня"».
Зиплайн (South Shore Canopy / Gumbalimba). „Канопи-тур над тропическим лесом; „7–13 платформ; подвесные мосты"; „$40–70; 2–3 часа"».
Дайвинг — Cara a Cara. „Дайв с Caribbean reef sharks; „групперы, скаты; стена кораллов; 30 м глубина"; „$70–100; для сертифицированных; полдня"».
Пунта-Горда (30 км, 45 минут). „Гарифуна; ЮНЕСКО; пунта, барабаны, кассава; „старейшая община, 1797"; полдня.
Оук-Ридж и Кэмп-Бэй (35–45 км, 50 минут — 1 час). „Карибская Венеция + нетронутый пляж; мангры, каналы, лодки; полный день.
Утила (паром / самолёт, 1,5 часа). „Соседний остров; „дайвинг с китовыми акулами — февраль–апрель; дешевле, чем Роатан"; полный день.
Ла-Сейба и материк (65 км, паром 1,5 часа). „Материковый Гондурас; „национальный парк Пико Бонито; рафтинг; джунгли"; полный день.
Минимум-4 часа (Mahogany Bay). Терминал → Mahogany Beach — канатный подъёмник или пешком 15 минут (2 часа) → обед (30 минут) → дьюти-фри и сувениры (30 минут) → терминал.
Минимум-4 часа (Коксен-Хоул). Терминал → Коксен-Хоул — прогулка по городу (30 минут) → такси до Вест-Энда (25 минут) → Half Moon Bay — снорклинг (1,5 часа) → такси обратно (25 минут) → терминал.
Классика «8–10 часов». Терминал → такси до Вест-Бэй (30 минут) → пляж Вест-Бэй — снорклинг с берега (2 часа) → водное такси до Вест-Энда (10 минут) → обед в Вест-Энде (1 час) → дайв/снорклинг-тур (2 часа) → Gumbalimba Park — зиплайн, обезьяны (1,5 часа) → такси в терминал (30 минут).
«Дайвинг-фокус» (8 часов). Терминал → такси до дайв-шопа в Вест-Энде (25 минут) → 2 погружения на Мезоамериканском рифе (3 часа) → обед (1 час) → пляж Half Moon Bay (1 час) → такси в терминал (25 минут).
«Культура и природа» (8 часов). Терминал → такси до Пунта-Горды (45 минут) → гарифуна: пунта, барабаны, кассава (1,5 часа) → Оук-Ридж — лодка по каналам (1 час) → обед (1 час) → Кэмп-Бэй — пляж (1,5 часа) → такси в терминал (1 час).
«Семейный» день (8 часов). Терминал → Gumbalimba Park — обезьяны, ленивцы, зиплайн (2 часа) → пляж Вест-Бэй (2 часа) → обед (1 час) → Anthony's Key — дельфины (1,5 часа) → такси в терминал (30 минут).
«Пляжный релакс» (8 часов). Терминал → Mahogany Beach — канатный подъёмник, шезлонг (2 часа) → водное такси или такси до Вест-Бэй (30 минут) → Вест-Бэй — снорклинг, кокос, бары (3 часа) → обед (1 час) → Вест-Энд — прогулка, сувениры (1 час) → терминал.
Для любителей фото. Вест-Бэй (бирюзовая вода, пальмы), Оук-Ридж (дома на сваях, закат), Пунта-Горда (гарифуна, барабаны), Mahogany Bay (канатный подъёмник над пальмами), Half Moon Bay (закат, лодки), Кэмп-Бэй (нетронутый пляж).
Baleada. „Кукурузная лепёшка с фасолью, сыром, сметаной; „с мясом, яйцом, авокадо — $2–5; символ Гондураса; на каждом углу"».
Seafood — рыба на гриле. „Снук, групер, тарпон; „на гриле — с кокосовым рисом, фасолью, салатом"; „$10–25; в ресторанах Вест-Энда и Вест-Бэй"».
Lobster. „Карибский лобстер; „на гриле — с маслом, лимоном, чесноком"; „$20–35; сезон — сентябрь–февраль"».
Shrimp. „Креветки на гриле; „с кокосовым соусом или чесночным маслом"; „$15–25"».
Conch. „Моллюск-конх; „в салате, в похлебке conch soup; сырой — с лаймом"»; „$10–20"».
Rice and beans ( Caribbean style). „Рис с фасолью в кокосовом молоке; „с курицей или рыбой; карибская классика"; „$5–12"».
Coconut bread. „Кокосовый хлеб; „выпекают на острове; сладкий, мягкий"; „$2–4"».
Flor de Caña rum. „Никарагуанский ром — но популярен на Роатане; „7 лет — $5–8 за бокал; rum cake — $3–5"; „в дегустационных"».
Honduran coffee. „Гондурасский кофе — Lempira, Honduras; „на горе — COOPEAL зона; High grown — SHG"; „$1–3 за чашку"».
Tropical fruits. „Манго, папайя, ананас, маракуйя, guanábana; „$1–3; свежевыжатые соки — $2–4"».
Пиво. „Salva Vida, Port Royal, Barena — гондурасские; „$2–4"».
Кокос. „Свежий — с трубочкой; „$2–4; на пляже Вест-Бэй"».
Ром Flor de Caña. „7–18 лет; „в дьюти-фри и магазинах"; „$15–50"».
Гондурасский кофе. „Lempira, Honduras SHG; „в зёрнах и молотый"; „$8–20"».
Какао и шоколад. „Местный шоколад — от какао до таблетки; „шоколадная фабрика на Роатане"; „$5–15"».
Гарифунские барабаны. „Primero и segunda; „ручная работа; в Пунта-Горде"; „$20–100"».
Керамика и изделия из дерева. „Местные мастера; „в магазинах Вест-Энда и терминала"; „$5–50"».
Сигары. „Гондурасские сигары — Copán, Flor de Copán; „в дьюти-фри"; „$5–30"».
Раковины и кораллы. „Не вывозить — CITES; „подлинные кораллы — запрещены; сувенирные — из смолы"».
Маска для дайвинга. „Дайв-шопы в Вест-Энде; „качественные маски и ласты"; „$30–80"».
Важно: Гондурас — не входит в ЕС; „таможня — гондурасская; беспошлинно — 2 л алкоголя, 400 сигарет, парфюм — до $500"; „российские карты — не работают, берите наличные USD"; „дрон — разрешён, но не над круизным терминалом и аэропортом"; „кораллы и раковины — не вывозить"; „песчаные блохи — репеллент; москиты — на закате; защитите ноги на пляже"».
Порт захода. Роатан — два круизных терминала; „Mahogany Bay — для Carnival Corp (Carnival, Princess, Holland America); Port of Roatán / Coxen Hole — для Royal Caribbean, Norwegian, MSC, Celebrity и других". В 2026 — 575 заходов, до 2 186 371 пассажиров; в 2027 — 520 заходов. „Сезон — круглогодично; пик — декабрь–апрель". Лайнеры: Icon of the Seas (Royal Caribbean — 7 600 пасс.), Star of the Seas (RC — 7 600), MSC World America (6 782), Carnival Jubilee (6 338), Carnival Celebration (6 338), Carnival Mardi Gras (6 338), Symphony of the Seas (RC — 6 370), MSC Seascape (5 877), Carnival Dream (4 533), Regal Princess (4 272), Carnival Liberty (3 574), Norwegian Aqua (3 096), Enchantment of the Seas (RC — 2 746), Carnival Paradise (2 668), Margaritaville Islander (2 680). „Цены — от 60 011 ₽ (внутренняя, 7 ночей) до 329 000 ₽ (сьют, 14 ночей)". „Города отправления — Майами, Галвестон, Тампa, Новый Орлеан, Форт-Лодердейл".
Виза и документы. Для граждан РФ — виза Гондураса или действующая виза Шенгена/США/Канады (безвиз до 90 дней). На круизе, если не покидаете порт — виза не требуется. Паспорт — с запасом 6 месяцев.
Как добраться. От Mahogany Bay — 15 минут пешком до пляжа или канатный подъёмник ($14); от Коксен-Хоул — выход прямо в город; „везде — такси; фиксированные цены вывешены в терминале; $15–35 по острову"».
Транспорт и логистика. Такси — $15–35; „красные; мототакси — $3–5". Водное такси — $5–10, Вест-Энд ↔ Вест-Бэй. Аренда авто — $40–60/сутки. „Дороги — узкие, холмы; после дождя — скользко; GPS — работает".
Деньги и связь. USD и HNL; „российские карты — не работают; наличные USD — везде". SIM — $10–15. Wi-Fi — в кафе и отелях. Чаевые — 10–15%.
Особенности сезона. „Декабрь–апрель — пик; +28 °C, сухо, идеально; толпы — на пляжах Вест-Бэй"; „март–сентябрь — сухой сезон; апрель–июнь — идеал; меньше туристов"; „октябрь–февраль — сезон дождей; ливни, но короткие; влажность 90%"; „ураганы — июнь–ноябрь; следите за прогнозом".
Дресс-код. Лёгкая одежда; SPF 50+; репеллент; „кроссовки — для зиплайна и троп; шлёпанцы — для пляжа"; „маска и трубка — для снорклинга; можно арендовать $5–10"; „дождевик — в сезон дождей".
На 4 часа. Терминал → Mahogany Beach или Вест-Энд (2 часа) → обед (30 минут) → сувениры (30 минут) → терминал.
На 6–8 часов. Терминал → Вест-Бэй — пляж и снорклинг (2 часа) → водное такси до Вест-Энда (10 минут) → обед (1 час) → Gumbalimba Park — зиплайн, обезьяны (1,5 часа) → такси в терминал (30 минут).
«Дайвинг» (8 часов). Терминал → такси до дайв-шопа в Вест-Энде (25 минут) → 2 погружения на Мезоамериканском рифе (3 часа) → обед (1 час) → Half Moon Bay (1 час) → терминал (25 минут).
«Культура» (8 часов). Терминал → Пунта-Горда — гарифуна (1,5 часа) → Оук-Ридж — лодка по каналам (1 час) → обед (1 час) → Кэмп-Бэй — пляж (1,5 часа) → терминал (1 час).
«Семья» (8 часов). Терминал → Gumbalimba Park — обезьяны, зиплайн (2 часа) → Вест-Бэй — пляж (2 часа) → обед (1 час) → Anthony's Key — дельфины (1,5 часа) → терминал.
Совет: планируйте день от «терминала», «рифа» и «репеллента». Первое — терминал: „Mahogany Bay — для Carnival; Коксен-Хоул — для остальных; „проверьте, в каком терминале ваш лайнер — от этого зависит логистика"; „Mahogany Bay — пляж и канатный подъёмник на месте; Коксен-Хоул — нужно такси до пляжей". Второе — риф: „Мезоамериканский барьерный риф — второй в мире; 800 видов рыб; 30 м видимость; „снорклинг — прямо с пляжа Вест-Бэй; дайвинг — с лодки из Вест-Энда; „не трогайте кораллы; не кормите рыбу; Sunscreen — reef-safe, без оксибензона"». Третье — репеллент: „москиты и песчаные блохи — круглый год; „DEET 30%+; песчаные блохи — на пляже на закате; ноги — закрыть; укусы зудят неделями"; „не экономьте на репелленте — это главный риск на Роатане". Четвёртое — Вест-Бэй: „лучший пляж; $25 на такси от Mahogany Bay; или $20 от Коксен-Хоул; „снорклинг с берега — риф в 20 м; черепахи, рыбы-попугаи"; „шезлонги — $10–15; кокос — $2; бар на пляже"». Пятое — Вест-Энд: „дайв-столица; 15 км от Mahogany Bay; „Half Moon Bay — пляж; Starfish Alley — снорклинг; бары, рестораны, дайв-шопы"; „водное такси до Вест-Бэй — $5, 10 минут". Шестое — гарифуна: „Пунта-Горда — 1797; ЮНЕСКО; 30 км; „пунта — барабаны и танец; кассава — хлеб из юкки; „старейшая гарифунская община Гондураса"; „$35 на такси; полдня; не пропустите — это не туристический аттракцион, а живая культура"». Седьмое — зиплайн: „Gumbalimba Park или South Shore; $40–70; „над тропическим лесом; обезьяны-капуцины, ленивцы, попугаи"; „2–3 часа; 18 км от терминала". Восьмое — дайвинг: „$50–80 за погружение; сертификация — не нужна для intro dive; „Cara a Cara — акулы; Mary's Place — стена; Odyssey — затонувший корабль"; „видимость — 30 м; вода +28 °C; „лучший дайвинг в Карибах — после Косумеля". Девятое — валюта: „USD — везде; HNL — в лавках; „сдача — в обеих валютах; курс — 26:1; округляют"; „мелкие купюры — $20 и меньше; $100 — никто не разменяет"; „российские карты — не работают; наличные — обязательно". И десятое: дайте себе час без плана. Купите балеаду — кукурузную лепёшку с фасолью и сыром за $2 — у уличного торговца в Вест-Энде, сядьте на песок пляжа Вест-Бэй — белого, как мука, с бирюзовой водой, где коралловый риф — второй по величине в мире — начинается в 20 метрах от берега, посмотрите на пальмы, на Мезоамериканский риф — 1 127 км от Юкатана до Гондураса, 800 видов рыб, на дома на сваях в Оук-Ридже — «Карибской Венеции», на Пунта-Горду — где гарифуна живут с 1797 года, говорят на аравакском языке, танцуют пунту под барабаны primero и segunda и пекут кассаву из юкки — и это нематериальное наследие ЮНЕСКО, — и вы поймёте, почему Роатан — не «порт», а «остров»: „Колумб открыл его в 1502 году; британцы ссылали сюда гарифуна с Сент-Винсента в 1797; кайманцы приехали в 1830-х после отмены рабства; англичане и испанцы спорили за остров 300 лет; 800 видов рыб живут на рифе, который тянется от Мексики до Гондураса; и 110 000 человек живут на коралловом острове длиной 59 км и шириной 8 км, говорят на английском и испанском одновременно, едят балеады и лобстеров, ныряют с акулами и черепахами, катаются на зиплайне над тропическим лесом, слушают пунту и регги, и каждый, кто сходит на берег в Mahogany Bay или Коксен-Хоул, видит это за 15 минут — пока едет на такси до Вест-Бэй, — и понимает: это не «порт», а «Роатан» — остров, где второй по величине риф мира встречает лучший пляж Центральной Америки, где гарифуна — ЮНЕСКО — живут в Пунта-Горде с 1797 года, где обезьяны-капуцины гуляют свободно в Gumbalimba Park, где дайвинг — лучший в Карибах, и где 575 круизных заходов в год — потому что Роатан — не точка на карте, а карибский рай, который открыл Колумб, заселили британцы, наполнили гарифуна, и теперь — 2 000 000 туристов в год — приезжают за рифом, пляжем и балеадой"».
Мезоамериканский риф — второй в мире. „1 127 км; 800 видов рыб; „снорклинг с берега — Вест-Бэй; дайвинг с лодки — Вест-Энд; видимость 30 м"».
Вест-Бэй — лучший пляж Центральной Америки. „Белый песок, бирюза, пальмы; „риф — в 20 м; черепахи, рыбы-попугаи; шезлонги, бары"».
Гарифуна — ЮНЕСКО и Пунта-Горда. „1797; аравакский язык; пунта — барабаны и танец; кассава — хлеб из юкки; „живая культура, не аттракцион"».
Вест-Энд — дайв-столица. „Дайв-шопы, рестораны, бары; „Half Moon Bay; Starfish Alley; водное такси до Вест-Бэй — $5"».
Mahogany Bay — канатный подъёмник над пальмами. „Круизный центр Carnival; „пляж, подъёмник $14; 10 акров; дьюти-фри"».
Белеады и ром. „Кукурузная лепёшка с фасолью и сыром — $2; „Flor de Caña — ром; rum cake — $3; на каждом углу"».
Оук-Ридж — дома на сваях. „Карибская Венеция; „каналы, лодки, мангры; нетронутый восток"».
Роатан в сезоне 2027–2028 годов — это «карибская» стоянка с «рифовым» содержанием: 125 км² «жемчужины Карибов», 110 000 жителей на коралловом острове, Мезоамериканский барьерный риф — второй в мире, 800 видов рыб, видимость 30 м, пляж Вест-Бэй — лучший в Центральной Америке, Вест-Энд — дайв-столица Карибов, гарифуна — ЮНЕСКО, Пунта-Горда — 1797, Gumbalimba Park — обезьяны и зиплайн, Mahogany Bay — канатный подъёмник над пальмами, Оук-Ридж — дома на сваях, Кэмп-Бэй — нетронутый пляж, дельфины — Anthony's Key, 575 круизных заходов в 2026, Icon of the Seas, Star of the Seas, MSC World America, Carnival Jubilee, Symphony of the Seas, MSC Seascape, Regal Princess, Norwegian Aqua, Enchantment of the Seas — и виза Гондураса (или Шенген/США). Вы успеете нырнуть на втором по величине рифе мира — 800 видов рыб в 20 метрах от берега, полежать на лучшем пляже Центральной Америки — белый песок, бирюза, пальмы, услышать пунту — гарифунские барабаны в Пунта-Горде, ЮНЕСКО, съесть балеаду — $2 — и выпить ром — Flor de Caña, — и уйти с ощущением, что побывали в «карибском раю», где «Колумб открыл остров в 1502, британцы ссылали гарифуна в 1797, кайманцы приехали в 1830-х, 800 видов рыб живут на рифе, который тянется от Мексики до Гондураса, и 110 000 человек живут на коралловом острове 59 км в длину и 8 в ширину, говорят на английском и испанском, едят балеады и лобстеров, ныряют с акулами, катаются на зиплайне, слушают пунту и регги — и каждый, кто сходит на берег, понимает: это не «порт», а «Роатан» — карибский рай на втором рифе мира».
В круизном маршруте Роатан даёт уникальный микс, которого нет нигде в Карибах: Мезоамериканский барьерный риф — второй в мире, 800 видов рыб, пляж Вест-Бэй — лучший в Центральной Америке, Вест-Энд — дайв-столица, гарифуна — ЮНЕСКО, Пунта-Горда — 1797, Gumbalimba Park — обезьяны и зиплайн, Mahogany Bay — канатный подъёмник, Оук-Ридж — «Карибская Венеция», Кэмп-Бэй — нетронутый пляж, дельфины, 575 круизных заходов, Icon of the Seas, Star of the Seas, MSC World America, Carnival Jubilee, Symphony of the Seas, MSC Seascape, Regal Princess, Norwegian Aqua, Enchantment of the Seas — и виза Гондураса (или Шенген/США). Вы успеете увидеть главные символы «жемчужины Карибов» и увезти впечатления, которые останутся с вами надолго.
Наши эксперты помогут подобрать круиз с заходом в Роатан на 2027–2028 год и спланировать день на берегу под ваши интересы: классический маршрут «Вест-Бэй — Вест-Энд — Gumbalimba Park», «Дайвинг» — 2 погружения на Мезоамериканском рифе, Cara a Cara — акулы, Mary's Place — стена, «Снорклинг» — Starfish Alley, Вест-Бэй с берега, ночной снорклинг с биолюминесценцией, «Гарифуна и культура» — Пунта-Горда, пунта, барабаны, кассава, «Природа и зиплайн» — Gumbalimba Park, Carambola Gardens, зиплайн, «Пляжный релакс» — Вест-Бэй, Mahogany Beach, Кэмп-Бэй, «Оук-Ридж и восток» — дома на сваях, каналы, мангры, Кэмп-Бэй, «Семейный» день — обезьяны, ленивцы, дельфины, пляж, зиплайн, «фотографический» — Вест-Бэй, Оук-Ридж, Пунта-Горда, закат, «Icon of the Seas» — 7 600 пасс., 7 ночей из Майами, от $1 200, «MSC World America» — 6 782 пасс., 7 ночей, от $900, «Carnival Jubilee» — 6 338 пасс., 7 ночей из Галвестона, от $1 000, «Regal Princess» — 4 272 пасс., 7 ночей из Форт-Лодердейла, от $1 100, «Norwegian Aqua» — 3 096 пасс., 7 ночей, от $1 300, «Enchantment of the Seas» — 2 746 пасс., 7 ночей из Тампы, от $800. Отдельно подскажем, как добраться от терминала (Mahogany Bay — 15 минут пешком до пляжа или канатный подъёмник; Коксен-Хоул — выход прямо в город; такси $15–35 по острову), как платить (наличные USD — везде; $20 и меньше; российские карты — не работают), что взять (SPF 50+; репеллент DEET 30%+; reef-safe sunscreen; маска — для снорклинга), и как не «потеряться» на острове 59 км — хотя на Роатане «остров» — «не размер, а ритм»: „Колумб открыл его в 1502; британцы ссылали гарифуна с Сент-Винсента в 1797; кайманцы приехали после отмены рабства; англичане и испанцы спорили 300 лет; Мезоамериканский риф — второй в мире — тянется от Мексики; 800 видов рыб живут у берега; и 110 000 человек на коралловом острове говорят на английском и испанском, едят балеады, ныряют с акулами, катаются на зиплайне, слушают пунту — ЮНЕСКО — и регги, и каждый, кто сходит на берег в Mahogany Bay или Коксен-Хоул, видит это за 15 минут — пока едет на такси до Вест-Бэй, — и понимает: это не «порт», а «Роатан» — карибский рай на втором рифе мира, где лучший пляж Центральной Америки встречает вторую по величине коралловую систему планеты, и где 575 круизных заходов в год — потому что каждый хочет увидеть риф, черепах и балеаду, и каждый уезжает с ощущением, что побывал не в порту, а на острове — коралловом, гарифунском, англоязычном, карибском — и это не точка на карте, а рай, который открыл Колумб, наполнили гарифуна, и теперь — 2 000 000 туристов — приезжают за рифом, пляжем и ромом"».
от
до
День 1
Тампа (США)
16:00
День 2
День в море
00:00
23:59
День 3
Косумель (Мексика)
07:00
17:00
День 4
Роатан (Гондурас)
08:00
День 5
Коста-Майя (Мексика)
День 6
День 7
Майами (США)
16:30
18:00
Кококей (Багамские о-ва)
День 8
06:00
Галвестон (США)
15:00
День на борту
Очо-Риос (Ямайка)
09:00
Картахена (Испания)
Колон (Панама)
10:00
20:00
Пуэрто-Лимон (Коста-Рика)
День 9
День 10
Белиз-Сити (Белиз)
День 11
День 12
Подробный список услуг на борту можно уточнить при бронировании круиза.
19:00
остров Оушен-Кэй (Багамские о-ва)
06:30
Порт Канаверал (США)
Шарлотта-Амалия (Американские Виргинские о-ва)
Бастер (Сент Китс и Невис)
Филипсбург (Синт-Мартен)
остров Сент-Джон (Американские Виргинские о-ва)
Сан-Хуан (Пуэрто Рико)
Пуэрто-Плата (Доминиканская республика)
День 13
День 14
День 15
День 16
День 17
День 18
День 19
День 20
День 21
День 22
Мы получили вашу заявку и скоро свяжемся с вами. Обычно это занимает не более 15 минут в рабочее время
Для корректной работы сайта и улучшения его для Вас, мы используем файлы куки. Подробнее о cookie. Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь на использование файлов куки.
